Companies House
Кардиффский офис Companies House предоставляет поддержку на валлийском языке для различных услуг, включая регистрацию компаний и корреспонденцию. Звонящие могут регистрировать компании, подавать отчёты о деятельности и предоставлять обязательную информацию на валлийском языке. Доступны двуязычные сертификаты и формы. Офис также предлагает услуги перевода и приглашает валлийскоговорящих участвовать в пользовательских панелях. Обычно звонящие сталкиваются со стандартным временем ожидания, но доступность сотрудников, говорящих по-валлийски, может варьироваться. Для лучшего результата рекомендуется звонить в обычные рабочие часы. Если сотрудники, говорящие по-валлийски, недоступны, можно организовать обратный звонок или письменный ответ на валлийском языке.
Обновлено 15 дек. 2025 г.
Ожидаемые результаты
- Зарегистрировать компанию на валлийском языке
- Подать отчёты о деятельности на валлийском языке
- Предоставить обязательную информацию
- Получить двуязычные сертификаты
- Участвовать в пользовательских панелях
- Заказать переводы
- Получить консультацию на валлийском языке
Подготовка к звонку
Соберите все необходимое перед тем, как набрать номер. Наши аналитики проверяют эти требования и обновляют их по мере того, как организации меняют свои сценарии.
- Данные компании
- Необходимые формы
- Запрос клиента
- Материалы для перевода
- Указание предпочтения валлийского языка
- Контактные данные
Known issues
Иногда в офисе Companies House может не быть доступных сотрудников, говорящих по-валлийски, для немедленной телефонной поддержки. В таких случаях звонящим предлагается вариант получить обратный звонок от сотрудника, говорящего по-валлийски, или продолжить разговор на английском языке. Кроме того, возможно предоставление письменного ответа на валлийском языке. Чтобы минимизировать неудобства, рекомендуется звонить в обычные рабочие часы. Для сложных запросов их письменная подача гарантирует получение подробного ответа на валлийском языке. Такой подход помогает правильно управлять ожиданиями и обеспечивает удовлетворительное разрешение вопроса.
